EiRAIRlE PROMENADES O U ITINÉRAIRE DES JARDINS DE CHANTILLY^ Orné d'un Plan et de vingt Estampes qui ett représentent les principales Vues , dessinées €t gravées par MÉ ri go t. Daus sa pompe élégante admirez Chantilly , De héros en héros, d'âge en âge embelli. To'éme des Jardins. Prix , i8 liv. relié en veau. A PARIS, Chez De SENNE, Imprimeur-Libraire, auPalaiâ Royal Nos. i et 2» Gatte Y, Libraire, au Palais Royal, Nos. i3 et n, Gu Y OT, Graveur et Marchand d'Estampes, rue Saint-Jacques, N*'. 9. Et à Chantilly, chez M. HÉdoîjin. Digitized by the Internet Archive in 2010 witii funding from Researcii Library, Tine Getty Researcii Institute http://www.arcliive.org/details/promenadesouitinOOmeri PRÉFACE. X-jA nature et les arts semblent avoir, à l'envi , contribué à rembellissement de Chantilly. Il est peu de lieux en France qui réunissent autant d'objets de magni- ficence et d'agrémens. Le luxe et la ri- chesse des bàtimens , la variété et la beauté des jardins , l'abondance et la limpidité des eaux, la fraîcheur des om- brages, réclat des divers points de vue, des collections précieuses , des raretés de plusieurs genres , le contraste des sites imposans et des sites agrestes , y atti- rent journellement des curieux de toute espèce et de tout pays ; c'est ce qui nous a déterminé à en ofFrir le tableau. Les meilleures descriptions laissent toujours beaucoup de vague dans Fima- gination^ et on n'a qu'une imparfaite idée des objets que la plume vous décrit, si le burin ne vient à son secours. Nous Préfacé^ avons donc enrichi cet Itinéraire de vingt Vues représentant les tableaux les plus intcressans de Chantilly, dessinées et exécutées avec autant d'exactitude que de soin. Cet Itinéraire est dans le même genre ^ dans le même format que celui d'Erme- nonville y que nous avons déjà mis au jour y et que le public a daigné accueillir ; les soins que nous avons apportés à la perfection de celui-ci, lui prouveront combien nous sommes jaloux de mériter la continuation de ses suffrages. La partie typographique est très-soi- gnée. On a tiré quelques exemplaires sur papier vélin pour les premières Epreuves , dont le prix est de 24 liv. , reliés en carton. N. B. Les personnes qui désireront se pro- curer des dessins ou estampes coloriés de cet ouvrage et de celui d'Ermenonville , s^adres- seront à M. Leloup , près h Café de V Opéra f ^Boulevart Saint-Martin, • PI V\ 1)1 C II VNni L'i J. Le C/iâ/eau e/ u/tf uirr/nf t/e Hh-a/ii/er » /<■ GnuuJ Jis,a/,cr i. /,f A,r/e,rf el /,l G.tfferie </cs y.i.KS . ^ LcPaviUon lic re/iiu J. /'U ()ucmiej t/r^ Triitie^ tf Le JtacAe,- 7 /'e JW/ f/es Pu-oifite<y i'. rjnlre ^9. £a Ouin^ue/fe jo. Lfi (rrani/e . 2j Le Mo,,),,, iileA'„<.j„c (Y, m£„re/e ,/„ Cm, 1} la r„c ,/„ //„ 2b La .Ue/i,„/ir,e ,'J Ze., m,„.v M,nc'r„/e.v iS LeJ',,,u//,.n u, V„„.,, 20 Ztif Jicu/'u\^ J, /.„ T,,/,/, Ho,„A- j6 jLaJ/e7ia</t'r/e. T7 Xe<f Bai/œ Miner a /es 2 S Le -Pavil/û/i tïe J/i/n-ic . 20 Zexi JiciiJ'u\<' 21 Lii T (//)/(■ Ko /!(/<' PROMENADES O U ITINÉRAIRE DES JARDINS DE CHANTILLY. V^HANTILLY est situé au nord et à neuf lieues de Paris , sur la grande route de cette capitale a Clermont en Beauvoisis. La principale avenue, par laquelle on arrive de Paris au château, s'ap- pelle /a route du Connétable, parce que le con- nétable de Montmorency la fit percer dans la forêt de Chantilly. Depuis long-temps ce château, si célèbre au- jourd'hui par la richesse, la variété et l'agrément de ses jardins, est connu dans les fastes de la féodalité. Dès le commencement du douzième siècle, Guy, comte de Senlis, en étoit seigneur ; ce fut lui que Louis le Gros éleva à la dignité de Grand Bouteiller de France , titre que "^a pos- térité a constamment conservé. Guillaume, bouteiller de Senlis, troisième du nom et un des A C 1 ) descendans de Guy ^ fxt embellir le séjour de Chantilly ,^1, en 1333 , y fit bâtir une chapelle où il fut enterré. On découvrit en 171S, lors- qu'on fit démolir cette chapelle, le cercueil de ce seigneur, dans lequel son corps fut trouvé tout entier. On remarqua qu'il avoit la barbe longue de deux doigts , et que lorsqu'on voulut la toucher , elle se détacha facilement. Ses deux poignets étoient liés ensemble par un cordon de soie. Le corps étoit revêtu d'une chemise de toile fine et très-bien conservée , sur laquelle étoit une enveloppe de toile cirée , assujettie tout au- tour par une corde cirée. Ce cercueil fut trans- porté, tel qu'il étoit, dans l'église paroissiale de Chantilly. La race à.ç.'S, houteillers de Senlis, qui se di- soient issus de celle de Charlemagne, s'éteignit vers le commencement du quinzième siècle. A aette époque, la seigneurie de Chantilly passa dans la maison à'Orgemont. Pierre £Orgemont, chancelier de France sous Charles VI, en étoit seigneur. Son petit - fils , aussi nommé Pierre d'Orgemont , étant sans postérité mâle, donna, en 14.84., cette seigneurie à son neveu Guillaume , baron de Montmorency ^ fils de sa sœur Mar- guerite SOrgemont et dç Jean de Montmorency ^ deuxième du nom. On croît que c'est à cette époque, c'est-à- dire , vers la fin du quinzième siècle , que fut bâti le vieux château qu'on voit aujourd'hui ; sa forme irrégulière , qui rappelle celle du château de Saint-Germain , et le genre de son architec- ture , annoncent une construction du quinzième siècle. Les seigneurs de Montmorencj , successeurs de Guillaume , embellirent considérablement ce château, et le possédèrent jusqu'à la mort trafique du dernier duc de Montmorency , décapité à Toulouse. Louis XIII donna, en i<5]3, le duché de Montmorency , dont Chantilly faisoit partie , â la princesse de Cjndé , sœur du duc de Montmorency ; mais ce roi se réserva en même temps la seigneurie et le château de Chantilly, dont il jouit le reste de sa vie. La reine , mère de Louis XIV , en accorda la jouis- sance, pendant son règne, à M. le prince de Côndé ; mais quelque temps après le roi rentra en possession de ces biens. Enfin, en 1661, le roi donna Chantilly en toute propriété au même prince de Condé , et y établit, en 16"]^ , la ca- pitainerie des chasses de la forêt de Hallate , qui avoit été supprimée en i6<\^ : depuis ce temps la maison Je Condé en a toujours joui. ( 4 ) Considérablement embelli par les différens sei- gneurs qui l'ont possédé , Chantilly est devenu une des plus belles maisons de campagne qui existent en France ; aussi est-elle l'objet de la curiosité des étrangers et des régnicoles. Plusieurs poètes ont chanté sa magnificence. Boutard , poète latin , a composé, à sa louange, une ode intitulée Cantiliacum. 11 pense que Chantilly doit son nom à la quantité de tilleuls qu'on y voit, et que de champs de tilleuls , on a fait Chantilly : voici comme il s'exprirne à cet égard : Lœtius arrident tiiiœ , decus undè Icato J\''omenque campo , elc. Le père Rapïn ne l'a pas oublié dans son poèm.e des Jardins , et l'abbé de Lille , dans son poème sur le même sujet , a dit : Dans sa pompe élégante admirez Chantilly , De héros en héros , d'âge en âge embelli. P'iganîol, et plus récemment M. Dulaure dans sa Description des environs de Paris, ont donné de grands détails, sur cette superbe maison. Le Jeu de Paume est le premier objet que les guides montrent aux voyageurs. Cet édifice, dont l'architecture est simple, présente, à l'entrée, un corps de logis qui a troi^ croisées de face et deux a; étages de hauteur. Il a la forme des jeux de paume ordinaires ; mais il les surpasse en éten- due. Il est très -bien éclairé ; des abat-jours y augmentent ou diminuent la lumière à volonté. Derrière le jeu de paume est un quinconce où , les jours de fête , la jeunesse du bourg s'as- semble , forme plusieurs danses autour d'un petit orchestre, et présente, à côté de tant de monu- mens de l'opulence , un tableau simple , riant g et champêtre. On arrive à l'angle de la terrasse , et là s'offre aux yeux le plus magnifique tableau : au loin on découvre le grand canal, l'isle d'amour , etc. , et sous vos yeux se présentent la galerie des vases , le parterre de l'orangerie , le château , qui forment un coup-d'œil aussi riche que varié et pittoresque ; c'est ce qui a déterminé le dessina- teur à prendre, de cet endroit, sa première vue. Près de là est une statue de Sylène, qui est estim.ée. A l'angle même de la terrasse est un escalier pratiqué dans le mur, par lequel on arrive à la galerie des vases. La Galerie des Vases est située au bas de la terrasse et sur l'emplacement de l'ancienne galerie aux cerfs. Cette galerie , qui occupe toute la largeur du parterre de l'orangerie , est bordée A3 'd'une balustrade siu" les piédestaux de laquelle sont placés quarante-huit grands vases de marbre blanc , dont les ^nsçs , de plomb bronzé , pré- sentent des têtes de bélier. Ces piédestaux sont ornés de mascarons qui jettent de l'eau : tout le long règne un petit fossé rempli par une source particulière dont les eaux servent aux habitans de Chantilly , qui ont depuis peu nomrné cette longue et riche galerie, le Palais Royal. Une extrémité de cette galerie forme une petite salle carrée, décorée de quatre vases, dont les anses sont en forme de serpens accouplés. C'est par-là qu'on arrive à l'isle d'amour , et l'escalier qui y mène présente deux socles sou- tenant chacun une statue en marbre ; l'une est jun Bacchus , l'autre une Ariane, Xc Salon {T Apollon est à l'autre extrémité <de cette galerie : à chaque côté de la porte sont deux figures en gaîne ; celle qui est à droite est un Bacchus, et l'autre une Cérès. Le salon est carré et orné de peintures en grisaille , re- présentant des arabesques et huit panneaux qui offrent chacun le portrait d'un auteur dramati- que , et au dessous , en camée , une scène de leurs principaux ouvrages. A droite est le portrciît . ùç Mçllèrç 5 et au deJJous est une scène du Mi-^^ (7) ^ santkro^e\ sous le portrait de Racine est une s^cèneï ^ Athalïe ; sous celui de Regnard , une scène du Joueur ; sous celui de Crébillon, qui est à coté de la porte du fond, une scène à'Atrée et Thieste. A gauche, le premier portrait est celui de Cornsille , sous lequel est une scène de Cïnna ; puis suit le portrait de Fïron , avec une scène de la Métromanle \ celui de Voltaire, avec une scène de Mérope; et celui de Destouches ^ avec une scène du Glorieux.. La porte du fond représente l'Apollon du Belvéder en peinture. Cette porte , peinte , est à coulisse , et donne entrée à la .salle de spec- tacle : toutes ces peintures sont de M. Sauvage ^ ji justement célèbre en ce genre. La falle de Spectacle. Du salon d" Apollon on arrive au vestibule de la salle de spectacle ; deux rampes d'escaliers , au milieu desquels M. Sauvage a peint le triomphe d'Amphion., conduisent à la salle. La salle a été construite sur les dessins d» M. Belisard. La décoration en est rix:he. Le fond est bleu , rehaussé en argent. Au dessus des loges, des palmiers s'élèvent, forment des espè-< ces d'arcades , et supportent une draperie galairn A ± ( 8 ) ment retroussée. Celte espèce de galerie est. sur- montée d'un ciel où. se voient des amours sou- tenant une guirlande de fleurs. Mais la richesse et l'élégance de cette salle de spectacle ne sont pas ses seuls avantages ; une décoration d'un genre tout à fait extraordinaire présente, lorsqu'on y joue, les plus étonnans et les plus brillans effets. Par un mécanisme caché , le fond du théâtre s'ouvre , et laisse voir , à l'ex- térieur , une statue de Diane dans une niche , dont la base présente une cascade formée de plusieurs jets d'eau qui tombent dans un bassin. Cette riche perspective est accompagnée de huit nappes d'eau qui , par le moyen d'un tuyau que l'on dispose à volonté , s'élèvent et jouent sur le théâtre comme dans un jardin. Ces eaux qui ne sont point en peinture , et dont l'effet est in- génieusement combiné avec des décorations ana- logues, avec la perspective du fond , produisent, lors des représentations , à la clarté de plus de quinze cents bougies, un des plus singuliers, des plus brillans , et àes plus animés spectacles ; c'est un véritable enchantement. La Salle ^ Armes doit infiniment intéresser les artistes , les amateurs de la partie de notre his- toire qui regarde les usages , et tous ceux qui ^ C P ) à la vue des objets qui ont servi aux héros de notre histoire , se sentent pénétrés d'une véné- ration profonde. C'est une collection très-nom- breuse d'armes de toute espèce et d'armures complètes , de plusieurs siècles et de plusieurs peuples. On divise cette collection en armes offen- sives et défensives. Les armes offensives présen- tent une suite entière d'épées , de sabres, de poignards de tous les modèles , de tous les temps 5 et de diverses nations , parmi lesquels on voit une épée d'Henri IV; une suite de haches, de masses d'armes , de fléaux d'armes, de massues, de différentes formes ; une suite très-rare de fusils anciens , depuis le premier modèle jusqu'aux fusils modernes. On en remarque aussi de différente mé- canique. La collection des arbalètes , des balistes à main , est aussi très-complète , ainsi que celle des arcs , carquois , flèches de différentes nations. On y distingue l'arbalète de François I^'^. et son arquebuse. Les armes défensives présentent une curieuse et nombreuse collection de belles armures ; on y voit des armures de rois, de chevaliers, d'écuyers ; des armures de femmes et d'enfans. Parmi les armures de femmes , on remarque , avec une sorte de respect , celle de la Pucelle d'Orléans. On voit aussi l'armure complète du connétable ( lO ) ^nne de Montmorency , qu'il portoit loi'çqinl fut tué , en ly^y, à la bataille de Saint -Denis. Cette armure , percés d'un coup de pistolet et (d'un coup de mousquet, est accompagnée de l'épée et des arquebuses de ce vieux guerrier (i). L'armure du grand Condé doit aussi fixer les regards des curieux : on y compte neuf coups de mousquet bien marqués, et sur le casque , plu- sieurs coups de sabre. Au dessus de cette armure et de celles de quelques autres personnes de la m.aison de Condé, sont placés les pistolets et l'épée du même général , avec ces quatre vers du poète Santeuil : Armati clipeis , tccti septemplice ferro , Sic ibant ad pugnam équités , sic bclla movehanf I Jlla atavis quondam Juerint victoriens arma ; JUe animis , clcxtra , hoc uno tulissimus ense {2}. (i) C'étoitun homme fort brutal, fort ignorant, et fort cruel ; Thistoire de son siècle est tachée de ses cruautés : il ne savoit ni lire ni écrire ; il étoit mauvais général, mais bon soldat. (2) Santeuil composa une autre pièce de vers , plus longue et non moins belle y et que l'on ne sera sans doute pas fâché de retrouver ici : Qv(E nova congeries armarum et dira supellcx , Detinci attonitos , svhitâ jormidine sensus ? VaTia licet sÎTr.iilaiTa , mirtas et pralia spiranU '(Il) u C'est ainsi qu'armés de leurs bouclier^', cou- 33 verts de fer, nos chevaliers se préscntoicnt aux 3j combats. Ces armes appartenoient à nos aïeux îj vainqueurs ; mais celui-ci , par son courage , J3 par son bras , et avec cette épie , fut le plus 3j> puissant de tous 33. A côté de cette armure sont rangés , comme des trophées, plusieu^'s drapeaux et guidons, et autres armes, gagnés par le grand Condé, à la bataille de Rocroy, sur les espagnols , ainsi que le vieux fauteuil sur lequel fut tué , le 10 mai 164.5, à la même bataille, le comte de Fuentes 3 leur général : on y lit ce quatrain : Ce fauteuil, vermoulu, de gothique structure. Fixe encor les regards de la posLériié ; D'Enguien (i) sut, à Rocroy, s'en fuite une voitura Pour aller tout d'un trait à J'immortalité. Les armures des chevaux de nos anciens che- valiers ne sont pas les pièces les moins curieuses Immanes galcas , solidojue ex œre rigentes , J^oricas et scuta virum , miralar et eiises , "ïotque ducum spolia am'^la. Graves scjitr.n' lice ferro ^ Sic ibant ad pugr.arn équités , sic hellu movehant ! Jlla atavis Juerinf quondam victorilus arma ; Vita fuie virlus Condceo pro ommius armis. (i) C'étoit le nom que portoit alors le grand C 12 ) de ce cabinet ; on y conserve des chamfrtins qui dans les combats couvroient la tête des che- vaux, des hautberts , et l'armure complète d'un écuyer armé de pied en cap , monté sur uq cheval également bardé de fer. On montre plusieurs autres armes défensives de différeng siècles et de diverses nations ; des cottes de mailles, des boucliers ou écus, et même un fragment d'armure qui, à ce qu'on croit, est antique. Près de là est le Parterre de V Orangerie ; sa forme est carrée ; il est entouré de toutes parts d'objets magnifiques ou pittoresques ; \isle d'amour ^ le château et ses larges foiïes, le bâtiment de l'orangerie et la longue et riche galerie des vases, bordent ce beau parterre, qui est vivifié et rafraîchi par cinq bassins que nour- rissent des jets dont le jeu est continuel. Le bas- sin du milieu attire sur-tout les regards et mérite de les fixer; il est le plus vaste ; et au centre s'élève une colonne de porphyre, morceau pré- cieux par sa matière , par sa grandeur , et que l'on croit être antique. Le socle de cette colonne four- nit tout autour une nappe d'eau , et son chapiteau est surmonté par un octaèdre en marbre blanc, sur les pans duquel sont tracés huit cadrans qui C î3 ) indiquent les heures pour différentes villes de la terre , ouvrage moderne et curieux d'un savant genovefain , M. Vialon, Le premier cadran , exposé au sud , marque les heures à Chantilly. Le second, au sud -est, marque l'heure qu'il est à Rome, à Pékin, à Moskow, et à Jéru- salem. Le troisième, à l'est, marque les heures à Bergen , capitale de la Norvège , à Dunkerque , à Amiens, etc. Le quatrième, au nord-est, indique les heures à Ward'huys en Norvège, à Varsovie, à Belgrade, à Barca en Barbarie, et au Cap de Bonne- espérance. Le cinquième, au nord, donne les heures pouç l'isle d'Othaïti. Le sixième , au nord-ouest , marque l'heure qu'il est en Islande, aux isles Canaries, au Cap- Vert, etc. Le septième, à l'ouest, à Bergen, Dunkerque, Amiens , et aux mêmes lieux que le cadran de l'est. Le huitiènie, au sud-ouest, marque les heures pour le Mexique , la rivière de Mississipi , au Nouveau Danemarck. Le bâtiment de l'orangerie aboutit d'un côté a îa salle de spectacle , et de l'autre, à la ferrasse qui borde les fossés du château. Il règne danâ toute la longueur du parterre, et présente une galerie de trente arcades , terminée par deux pavillons. Au dessus de la porte de l'orangerie , on lit ces vers du poète SantLuil , qui expriment d'une manière aussi poétique que précise , la destina- tion de cet édifice : Hîc hicmes nil juris kabcnt , ver régnât et testas , Ligredere , atenias Flora recludit opes. ce Les hivers sont bannis de ces lieux où rè- 33 gnent le printemps et l'été, et où les richesses 33 de Flore sont éternellement conservées «. On s'avance naturellement au bord des vastes folTés du château , et l'on y voit avec étonnement un grand nombre de carpes très -vieilles, s'em- prefTant sur le bord au devant des curieux qui 5ont en usage de leur jeter du pain. Pline parle de semblables carpes qui se trouvoient dans les maisons de campagne de César. Le Château , nommé particulièrement le grand château , est bâti sur un roc ; il présente , dans son plan , une forme triangulaire. Les trois faces sont flanquées de tourelles , accompagnées de meurtrières , et surmontées de pavillons dont les c i; ) combles sont en calottes sphériques. Ces tourelles communiquent Tune à l'autre par une galerie extérieure fort étroite , qui règne entre les deux étages sur les trois façades du château. Cette architecture, à la fois riche et ancienne , rappelle à l'imagination des uns, la demeure de ces an- ciens preux dont parlent si souvent nos vieux romans de chevalerie , et à la mémoire des au- tres , le séjour d'un de ces tyrans , si nombreux et si rédoutés sous le règne de la féodalité. La principale entrée est dans falignement de la route du Connétable , dont nous avons parlé, laquelle a six toises de large et une lieue de lon- gueur. De l'étoile où aboutissent cette route et deux autres, on arrive au devant d'une belle grille , accompagnée de deux pavillons et placée à l'extrémité du pont, laquelle donne entrée à une première cour. Par une rampe en fer à che- val , décorée en bas de deux gros chiens , et en haut de deux lions posés sur des piédestaux , on monte à la seconde cour, dite cour d'honneur, ou terrasse du Connétable , à cause de la statue équestre qui s'élève au milieu , et dont nous par- lerons, La porte principale du château est rebâtie à la moderne et ornée de sculptures. On y arrive en traversant le fossé sur un pont à deux arches. ( 1^ ) La cour intérieure du château est , ainsi que le plan du bâtiment, de forme triangulaire, à l'exception de deux angles qui sont à pans cou- pés. Cette cour est décorée de sculptures : la construction est d'un goût un peu bizarre. D\Avz- ler, dans son Cours d'Architecture , a cité comme une singularité , les colonnes en forme de balustre qui sont adossées au mur de face. La partie de l'architecture de la cour qui pré- sente l'entrée de l'escalier , est de François Man^ sard\ trois portiques, décorés de colonnes corin- thiennes et d'un fronton brisé ^ mènent au grand escalier. Au premier repos paroît la statue en marbre du grand Condé , entourée des attributs de sa gloire. Cette statue est l'ouvrage du célè- bre Coy7;evox ; au bas on lit ces beaux vers du poète Santeuili Qjiem modo paîlebant Jugitivis Jluctïbus amnes , Terribilem bdlo , ntinc docta otia princeps , Facis amans , laloi dat in hortis hdere fontes. <c Ce prince qui naguère par le bruit de ses 3j exploits épouvantoit les dieux des fleuves et 3j 4^s eaux, aujourd'hui, dans le sein de la paix 3ï et de l'étude , permet aux eaux de jouer libre - 33 ment dans ses jardins s-». On arrive d'abord à l'appartement du roi ; la première pièce est dite ia Salle de Gardes. La cheminée C 17 ) clieminée est ornée d'un portrait du grand Condé, et la salle de plusieurs autres tableaux repré- sentant àes chasses, peintes par iSVzezVer, Oudri, et Despones, La salle à manger, décorée d'arabesques sur un fond vert , offre plusieurs tableaux ; l'un re- présente l'Etude , par Le Guide ; sur la cheminée est un portrait de Louis XV à cheval, en sa jeunesse. Les dessus des portes offi^ent des sujets tirés de la fable. L'antichambre du roi, décorée de tapisseries, est ornée de trois tableaux qui représentent trois saisons, et un quatrième offrant la femme du grand Condé , peinte en Diane , accompagnée de ses enfans. Vient ensuite la chambre à cou- cher. On y voit un lit fond blanc , ainsi que tout le meuble qui est très-riche. La chambre du conseil , le cabinet des glaces qui l'accompagne et qui est de forme ovale, ne le cèdent en rien en magnificence. Le Salon ou Galerie du Roi , qu'on voit en- suite , contient deux buffets ou C;;binets form'és en pierres de rapport, d'un trè s- grand prix ; ils présentent des portiques, accompagnés de colon- nes de marbre de jaspe fleuri, de panneaux de pierres de Florence et d'agate , et de si^ cariatides B C i8 ) dorées. Les milieux sont surmontés par des dômes. La cheminée est décorée des figures de Vul- cain et de Vénus. Au fond de cette galerie , sont deux tables sur lesquelles on voit les bustes du connétable de Montmorency et du chancelier VHofital. Un cabinet pratiqué dans une tour, dît cabinet des vues, offre des points de vue superbes et un meuble complet , brodé en chenilles et en jais par une princesse de Condé. De la galerie , on arrive dans l'appartement de la reine , dont l'antichambre contient le portrait de la reine , femme de Louis XV. La chambre à coucher offre les bustes de Stanislas, roi de Po- logne, et de la reine son épouse, et vis-à-vis, sur la cheminée , les bustes de Louis XV et de Louis XIV. Le cabinet est décoré de glaces et d'uH meuble d'étoffe de soie jaune et argent. Un corridor mène de cet appartement au balcon de la chapelle. C'est de là que l'on voit, sur le maître autel , un tableau de Coypel, représentant la ré- surrection de Notre-Seigneur j à gauche est une cène, peinte par le Bafan , et à droite est un tableau de Porbus, Le rez-de chaussée du château présente un appartement magnifiquement décoré , depuis ? Ip 5 quelques années , par M. le Rot , arcîiltecte 'de M. de Condé. La Salle des Buffets est éclairée par deux grandes croisées. En face , sous une arcade, s'é- lève une colonne , de l'ordre de Pestum , en granit, surmontée d'un vase d'albâtre avec des attributs de chasse. Sur le socle de cette colonne est appuyé un cerf, accompagné de chaque côté d'un chien , qui semblent sortir d'un buisson et poursuivre ce cerf, qui jette de l'eau dans une cuvette de granit. Ce jet sert à rincer les verres. La Salle à manger , qui est à côté, est éclairée par quatre grandes croisées ; elle offre une décora- tion en stuc, dont les panneaux sont en manière de marbre jaune de Sienne, les pourtours, de blanc veiné , et la corniche , de marbre blanc statuaire. La frise présente, sur un fond jaune, des guir- landes de fruits , soutenues par des têtes antiques. Le plafond présente un ciel , peint par Restant, Les murs sont ornés de six "camées , dont les sujets sont antiques , par M. le Sueur. Au fond de la salle sont deux glaces cintrées , de onze pieds de hauteur. Sur le devant de chacune de ces grandes glaces , est un piédestal en marbre, portant une statue : l'une est Hebé , déesse de la jeunesse, tenant d'une main une coupe, et de. ( 20 ) Fautre un vase en verre ; l'autre statue qui lui sert de pendant , est Bacchus : ces deux statues sont de M. Deseine , sculpteur de l'académie. Les panneaux qui sont au dessus des glaces, pré- sentent, en trophées, des attributs de ces deux divinités ; les sujets àcs dessus de portes sont des faunes et des enfans qui jouent de divers instrumens. Le pavé esl en carreaux de marbre blanc et blanc veiné, avec une plinthe au pourtour, de marbre vert-campan : au dessous de ce pavé sont des conduits de chaleur qui y maintiennent en hiver une douce température. La Salle de Billard contient deux billards. Sur la cheminée , on voit un rendez-vous de chasse, dans la partie de la forêt de Chantilly nommée le Rendez-vous de la chasse ; ce tableau est de Louterbourg. Cette salle est ornée de tro- phées de chasse et de deux bustes de négresse. De la salle 5e billard on arrive , par un vaste portique , à un salon voisin , qui est décoré de bas-reliefs sur les portes , de trophées de guerre au plafond et dans les angles , peints en blanc. Au delà est la Salle de musique, qui est de forme ovale , et qui présente pour ornemens les attii- buts relatifs à sa destination. ( 21 ) Le cabinet de Trictrac , pratiqué dans une. tour du château , est éclairé par plusieurs fenêtres ; il offre diverses perspectives fort agréables. A côté de ces riches tableaux de la nature, on en trouve que l'art a formés ; plusieurs représentent des vues de Chantilly , peintes par un artiste flamand, nommé Corte^, On y voit auffi un tableau re- présentant les grands hommes du siècle dernier. Au même étag^. est l'appartement de M^^^. dé Condé , décoré avec beaucoup de goût. Dans un petit salon de musique qui en dépend , on voit deux tableaux de Teniers^ représentant des fêtes flamandes. Le petit Châteaii , plus moderne, moins vaste et plus simple à l'extérieur que le grand château, est peut être plus intéressant par les objets qu'il contient. Du temps que Chantilly appartenoit à Ja maison de NLontmerency , ce château étoit le bâtiment de la capitainerie j feu M» de Condé y fit exécuter beaucoup d'embellissemens. 11 est élevé dans les fossés du grand château, auquel il €X)mmunique par des ponts en forme de corri- ^r ; l'extérieur est orné de pilastres corinthiens; son rez-de-chaussée est à fleur d'eau du grand fossé, et se divise en deux appartemens princi- paux, séparés par une salle qui leur est com^- B3 (2.2 ) mune. Cette salle est ornée de plusieurs tableaux, représentant les plus belles maisons des environs (de Paris. Au dessus du rez-de-chaussée est Vapparte- ment du prince ; il se trouve de plain-pied à la cour du grand château , auquel il est Joint par un pont qui traverse le fossé. L'antichambre offre le plan général de Chantilly , et des dessus de portes représentant des chiens. La chambre à coucher , ornée d'arabesques, blanc et or, offre , à un côté du lit, le portrait du comte de Cler- mont , peint par Drouais , à l'autre , celui de M^ie. de Clermont aux eaux minérales ; tableau traité historiquement par Nattier : on y voit aussi les portraits de M'^*^. de Bourbon et de M^le, de Bourbon , peints au pastel. Le salon , décoré d'arabesques fond blanc , rehaussés d'or, renferme un monumient cher à tous les Français ; c'est le buste d'Henri IV ^ en cire colorée , et moulé sur nature. Le cabinet est aussi peint en arabesques avec panneaux. La Galerie des Batailles est une des pièces les plus intéressantes du petit château, par les meu- bles précieux et par les tableaux qu'elle contient. On y remarque des meubles de Boule, des ta- bles en mosaïque , et une table en racine a très- ( 23 ) curieuse , des vases très - précieux en porce- laine. Le premier tableau représente la bataille de Rocroy , donnée en 1643. Le second , les combats donnés devant Fri^ iourg en 1544.. Le troisième , la bataille de Norlingue , en 164^. Le quatrième , h conquête de Courtray , en 164(5 ; celles de Dunkerque et de Furnes. Le cinquième , les conquêtes à^ Alger , en 1647. Le sixième, la bataille de Lens , en 1548- Le septième, le blocus de Paris, en 164p. Au fond est le huitième tableau ; connu sous le nom de Repentir du grand Condé , et re- marquable par son ingénieuse allégorie. On y voit le grand Condé foulant aux pieds ses con- quêtes contre les Français , imposant silence à la Renommée qui se dispose à les publier, et lui ordonnant d^annoncer plutôt son repentir. Au bas du tableau , paroît la Muse de l'histoire fou- lant aux pieds l'Erreur, et déchirant, des annales de la vie de ce prince , les feuillets qui contiennent le récit des combats livrés contre la France. C'est le fils du grand Condé, Henri- Jules, qui aima.- B4 ( 24 ) giné ce sujet allégorique, et c*estle peintre Mi- chel Corneille qui Fa exécuté. Les autres tableaux représentent la conquête de la Franche-Comté en 1668 ; le passage du Rhin en i 672 , et le combat de Senef en 1674. Tous ces tableaux, excepté celui du repentir, sont peints par le Comte , d'après le célèbre pein- tre de bataille 3 Vander-Meiilen^ Le Cabinet de Physique et SHistoire Natu- relle est au bout de la galerie. La première pièce, consacrée particulièrement à la physique, contient deux globes, l'un céleste et l'autre terrestre, et un très beau buffet ou muséum, fait à Stockholm, et donné , en 1 774 , au prince de Condé par Gustave II , roi de Suède ; il est remarquable par s'a forme élégante , et par la beauté du bois de palissandre, dont il est formé > il renferme des médailles. On voit aussi, dans la même pièce, des armes de sauvages , des instrumens de phy- sique , et de l'histoire naturelle. Les trois pièces suivantes sont entièrement des- tinées à l'histoire naturelle ; la collection qu'elles renferment est une des plus précieuses que Ton çonnoisse : elle fut commencée par les soins et les frais immenses du duc de Bourbon, pendant son ministère. Tous les souverains de l'Europe et ( 2; ) des pays les plus éloignés s'empressoient de lui envoyer ce que leur sol offroit de plus rare. Enfin , en 1786, cette précieuse collection fut considé- rablement enrichie et augmentée par l'acquisition, que fit M. de Condé, du riche cabinet d'his- toire naturelle de M. Valmont de Bomare , à qui l'arrangement et la direction en étoient confiés. Plus de trente mille articles sont distribués dans ces quatre grandes pièces, décorées d'une manière convenable. Tous les objets sont sous glaces j la partie végétale occupe les soubasse- mens : au milieu de chaque salle est une cons- truction en fer et en vitres , dont l'une contient les substances métalliques , d'autres les coquilles, etc. Il semble aux voyageurs que c'est ici un temple élevé à la nature, he Bâtiment d'Enguîen , situé au delà de la terrasse du connétable , 'fut bâti dans l'espace de quatre mois , sur les dessins de M. le Roi , archi- tecte de M. de Condé. C'est un troisième château très-vaste, d'une architecture simple, composé d'un rez-de-chaussée et d'un étage, couronné d'une corniche et d'une balustrade : il présente trente-six croisées de front , sur trois de côté. Les appartemens du rez-de-chaussée sont garnis en mousseline brodée en soie et en fleurs. Huit (26} appartemens complets et galamment meublés occupent le premier : on y monte par quatre grands escaliers, placés à égales distances. Un effet de perspective , digne d*être vu , est celui que produit la longue ligne des huit appartemens que l'on découvre , lorsque toutes leurs portes , qui sont dans le même alignement, se trouvent ouvertes. De larges fossés , une terrasse magnifique , ornée de deux sphynx , se présentent à l'entrée de ce bâtiment , derrière lequel se trouvent des jardins et un parc magnifiques , que nous allons bientôt parcourir. La Terrasse du Connétable , placée entre le grand château et le bâtiment d'Enguien, est à peu près carrée : au milieu est la statue équestre ài^Anne de Montmorency, connétable de France, et dont nous avons parlé ci-dessus, à propos de son armure. Ce guerrier y est représenté tenant son épée nue à la main , couvert de ses armes ; son casque, posé sur le piédestal, soutient un des pieds du cheval. Cette figure, assez bonne pour le temps oii elle a été faite , est composée de lames de cuivre rapportées % car alors on igno- roit en France l'art de jeter en fonte de grande* figures. ( 27 ) De cette terrasse on arrive au grande escalier, du haut duquel on découvre la superbe vue d'une partie des jardins de Chantilly, qui sont un des beaux ouvrages du célèbre le Notre. On voit d'a- bord le parterre, au milieu duquel est le bassin de la gerbe ; plus loin , une branche du canal qui s'avance de ce côté , et au delà du canal , toujours dans le même alignement, le vertugadin qui s'élève en amphitéâtre près du lieu de Vineuil, joUe maison de campagne située sur la hauteur du coteau , et qui termine agréablement la perspec^ tive. La richesse de ce tableau excite le specta- teur à parcourir en détail les beautés qu'il pré- sente. On descend le vaste et magninque efca- lier de la terrasse , et l'on arrive près du bassin circulaire de la gerbe : là il faut admirer les fa- çades du mur de terrasse aux deux côtés de l'es- calier. Six colonnes toscanes , accouplées et à bos- sages, ornent chacune des deux façades qui pré- sentent aussi chacune deux niches et deux espèces de grottes, où sont placées des figures de naïades et de fleuves. Le Parterre offre une large branche du canal, qui s'avance jusqu'au bas du bassin de la gerbe , oii se trouvent les quatre saisons en marbre et des vases. C 28 ) C'est de cet endroit qu'on voit d'une manière pittoresque la gerbe , le grand escalier, et la dé- coration du mur de terrasse , dont nous don- nons une vue. Aux deux côtés de la branche du canal, sont deux parties du parterre , divisées en comparti- mens et ornées chacune de cinq bassins avec au- tant de jets ; de sorte que dans ce parterre la sur- îàce des eaux le dispute , en étendue , à celle des gazons. Ce parterre est bordé de chaque côté par une allée d'arbres et un rang de vases. L'allée qui est à gauche , est voisine de l'isle d'amour ; on y marche avec une curieuse impatience. Ulsle {T Amour. Sa décoration répond par- faitement à son titre : on y arrive par un pont de bois, A l'extrémité d'une allée est , sur un piédestal, la statue de la Vénus pudique ; à l'autre extrémité est placée de même la Vénus aux belles fesses. Au centre est une salle de verdure carrée , bordée de huit thermes en marbre, qui repré-' sentent Bacchus , Cérès , Pan , etc. : au milieu s'élève un amour sans ailes, sans carquois, et tenant à la main un cœur. Sur le piédestal de cette belle statue en marbre , on lit ces jolis vers, composés par M. GrouveUc : N'offrant qu'an cœur à la beauté ,. Aussi nu que la vérité , C 29 ) Sans armes comme l'Innocence , Sans ailes comme la Constance , Tel fut l'Amour au siècle d'or ; On ne le trouve plus , mais on le cherche encor. Des parterres de fleurs , des plantations de platanes , de^ bassins avec des jets animent et embellissent ce charmant séjour. Un canal traversé par deux ponts sépare cette isle de celle du bois ven. Vîsle du Bois Vert renferme une infinité de jeux. Une salle octogone, formée par un treillage , entourée d'une galerie de verdure et de bancs, offre, au milieu, un jeu de bague, dont les fauteuils présentent àts colombes et des cygnes. Un palmier, sous lequel est représenté un amour tenant un carquois , duquel sortent les bagues , présente une galante allégorie. Une autre salle carrée est celle de la Balan- çoire ; elle est également entourée de treillages et d'une galerie en verdure. La troisième salle , en carré long, offre le jeu de la bascule ; la quatrième , de forme ovale, ornée de même, est la Salle de Danse ; aux extrémités sont des ca- binets de raffraîchissement ; enfin se présente un vaste portique en treillages, élevé au dessus d'un bassin , en forme de miroir , accompagné d'un groupe de dragons en bronze. Ces dragons se Combattent en se lançant réciproquement, \\m de bas en haut , l'autre de haut en bas , des jets qui se brisent ensemble avec impétuosité. De là on arrive au Pavillon de Vénus ; c'est un petit temple en carré long, éclairé par quatre fenêtres , dont l'extérieur présente une architec- ture en treillages. La façade est composée de quatre colonnes ioniques , aussi en treillages , soutenant un portique couronné d'un fronton, où sont posées des colombes, un flambeau, des flèches, des corbeilles de fleurs, enfin tous les galans attributs de la divinité à laquelle ce femple est consacré. L'intérieur semble être décoré par la main des grâces , enrichi par le dieu des beaux arts , et raffraîchi par les nymphes des eaux. On y voit des eaux quijaiUissent en champignons, et retombent dans des cuvettes de marbre ornées de sculp- tures ; des glaces répètent l'effet de ces eaux. Au milieu de chacune des quatre croisées , est un vase d'albâtre agalisé , dont les anses sont au- tant d'amours. Ces vases reçoivent des jets qui s'élèvent en chandeliers et retombent en nappe. Huit grands tableaux, peints par le gracieux Boucher, représentent autant de scènes amou- reuses ; au dessus sont des amours peints en ca- mayeu, et dans des trumeaux supérieurs on voit H H P H n h- 1 <; < ( 31 ^ yénus endormie , Léda , Diane , l'Amour et sa mère. Le plafond représente Vénus dans les airs, entourée des Grâces et des Ris. On quitte à regret ce lieu enchanteur , non sans avoir éprouvé quelques mouvemens de dévo- tion pour la divinité qu'on y révère. On repasse devant la gerbe , et on arrive à la Découverte. La Découverte est une petite éminence qui se trouve à l'entrée du parc, et de laquelle on domine sur la plus grande partie des jardins de Chantilly. Cette vue, aussi variée que magnifi- que, est bien digne d'arrêter quelques instans les voyageurs. On descend de là, par un petit chemin, aux cascades du Canal des Truites , situé au bord du bois. A l'extrémité de ce canal» est une cas- cade formée d'un bouillon qui fait jouer cinq nappes , accompagnées de fix jets qui sortent des rocailles et se reproduisent en nappes, en tombant dans le canal. On traverse le canal des morfondus sur un pont , au bout duquel est une grille qui sert d'en- trée au jardin anglais. Le Jardin Anglais. Ici l'art n'a soumis la na- ture que pour l'embellir et la disposer d'après ses plus beaux modèles. Ce jardin offre de toutes C 32 ) parts des points de vue rians et agrestes. Il sem- ble qu'en s'y promenant, on se délasse des sen- sations produites par la magnificence des lieux qu'on vient de parcourir. L'espace qu'occupe ce jardin étoit encore , en 1780, une prairie marécageuse, qui, par un espèce d'enchantement , a été métamorphosée en paysages délicieux ; des bosquets , formés d'arbres majestueux , des gazons et des fleurs ont subitement remplacé des joncs et des eaux croupissantes. Un canal d'eau vive, terminé à chaque extrémité par deux nappes d'eau , nour- ries par deux petits ruisseaux qui serpentent entre des arbres , recèle ces eaux et leur procure un cours rapide , qui forme de loin en loin de petites cascades ; on le côtoie par un sentier tracé sur ces bords, et on arrive au rocher. C'est un mon- ticule ombragé, d'oii l'eau suinte de toutes parts et forme des chutes habilement disposées. Au dessus du rocher est une plate-forme d'où l'on aperçoit, à travers une allée de platanes , la tête du grand canal et sa cascade, blanchie parles bouillons de ses chutes. Des allées tortueuses et om.bragées mènent o à un autre canal que l'on traverse sur un pont. En suivant le chemin qui le borde , on arrive au port des pirogues. te C 53 ) Le Tort des Pirogues est une espèce d'anse ou de bassin, de forme irrégulière, bordé d'ar- bres et de gazon , où se trouvent des gondoles peintes en diverses couleurs , appelées Pirogues ; leurs mâts , leurs banderoles flottantes forment un agréable contraste avec la verdure des arbres , et donnent de la vie au tableau riant que présen- tent ce bassin et ses bords (i). Près de là un banc de gazon vous invite à sus- pendre votre promenade , pour admirer, de cette place , un point de vue aussi singulier que pitto- resque. Un percé pratiqué dans le bois décou- vre, au dessus du ruisseau , l'arcade rustique qui imite un pont naturel. Sous cette espèce d'antre la \'ue se plonge et rencontre la cascade de la tête du canal, tableau brillant auquel cette voûte grossière semble servir de cadre. On continue sa route et on arrive vers cette masse de rochers, ap=t pelée l'Antre. C'est une décoration qui de loia présente une énorme voûte de rochers, élevée au dessus du ruisseau, et sous laquelle les eaux sem- (i) Pendant les fêtes données à Chantilly , on se promenoit la nuit sur l'eau, et les mâts des pirogues étoient garnis de lanternes de diverses couleurs. Trois barques étoient destinées aux musiciens, C 34 ) blent prendre naissance. On traverse successive-^ ment le canal sur des ponts de différentes formes, et, par un chemin aussi riant que varié , on arrive à la Pelouse anglaise. C'est un gazon entouré de bosquets formés d'arbustes étrangers, et orné cà et là de touffes de fleurs; le lilas, la rose, le jasmin y exhalent leurs parfum.s. A droite, un ruisseau serpente dans la futaie, rafraîchit et anime la scène : on quitte ce joli paysage pour aller à la Guinguette. C'est un berceau couvert de vignes et de chèvre-feuille , placé entre deux canaux bordée de gazon , et qui se terminent par un ruisseau qu'on voit serpenter au milieu de la futaie. Ce ber- ceau aboutit, en retour , à une petite place oii sont des cabinets de verdure , des bancs et des tables. De cet endroit, par une allée ouverte dans le bois , on découvre encore la tête du canal. Pour ajouter du caractère à ce lieu charmant, on y a placé la statue du dieu du vin , tenant une coupe à la main , et celle de l'amour bri- sant son arc. De là on arrive à VIstc des Orangers , où l'on voit ces odoriférans arbustes croître en pleine terre : plus loin est un verger , oii le vert tendre du gazon , égayé par des touffes de fleurs et ombragé par des arbres jû'uitiers qui y attirent f=1 e; < ( 31 ) un grand nombre d'oiseaux, forme le plus aima- ble paysage. Enfin un sentier pratiqué entre deux canaux d'eau vive vous mène au hameau. Le Hameau offre un tableau formé de tout ce que les habitations des humbles villageois ont à l'extérieur de plus champêtre , de plus riant , et de plus simple. Sept bâtimens détachés , disposés sans ordre et couverts de chaume , for- ment ce hameau. Au milieu est une place vaste , irrégulière, et couverte d'un vert gazon , coupé par les sentiers qui servent de communication d'une maison à une autre. Sur un des côtés de la place est l'orme antique , qui semble ofîl'ir son ombre aux habitans de ces rustiques demeures. Un puits, plusieurs jardins potagers, fermés par des palis- sades, caractérisent encore cet agreste séjour, dont nous offrons à nos lecteurs les Vues les plus remarquables. Une des chaumières est le Moulin , dont une chute d'eau fait mouvoir le mécanisme. Une étable , une laiterie paroissent près de là. Une autre maison , fort simple à l'extérieur, et qu'on prendroit pour l'asile de l'indigence , offre , à l'intérieur , le contraste de l'opulence associée à la misère. Elle contient les nombreux ustensiles de la cuisine des riches, et qui ser-, Cz (3^ ) voient lorsque M. de Candi, pour varier ses jouis- sances, transportoit l'éclat de sa richesse dans le séjour apparent de la pauvreté. Un bâtiment, d'un extérieur aussi simple , offre dans l'intérieur une superbe salle à manger, dont la décoration rappelle un rendez-vous de chasse ; on se croit , par une sorte d'enchante- ment, transporté au milieu d'un bois touffu. Des troncs d'arbres , des tapis de verdure sont les sièges. ï^ts groupes de fleurs naissent en pleine terre. Quelques ouvertures ménagées çà et là dans le mur et entre les branches des arbres dont cette salle est décorée, laissent pénétrer la lumière du jour (i). Deux autres bâtimens, également couverts de chaume , offrent , lun une salle de billard dé- corée des îâtributs de la chasse et de la pêche, et l'autre un cabinet de livres. ha Grange est le plus vaste des bâtimens du hameau : son intérieur offi'e un superbe salon , décoré de pilastres corinthiens , accouplés et entourés de guirlandes : la frise est enrichie de (i) Lorsqu'on y soupe , on éclaire cette salle avec des guirlandes de lanternes qui semblent être tout autour suspendues aux arbres, ce qui produit un effet très-piquant. C 37 ) ^ festons de fleurs : le plafond présente un ciel serein où voltigent des amours qui jouent avec des guirlandes de fleurs. Les glaces, d'une gran- deur extraordinaire , dont ce salon est orné , semblent, par une heureuse disposition, en dou- bler l'étendue. Tout le meuble est en taffetas rose^ rehaussé en argent : deux cabinets accom- pagnent ce manifique salon (i). De ce séjour curieux par ses piquantes illu- sions , on arrive au parc de Silvie , après avoir traversé le canal d'eau vive. Le Parc de Silvie doit ce nom à l'inforluné poète Théophile Viaud , qui , poursuivi par îe parlement à cause d'un livre dangereux dont on le croyoit l'auteur , fiit accueilli par Marie^ (i) Lorsqu'en 1782 M. de Condé donna une fête au comte du Nord, on soupa au hameau ; la place étoit éclairée par six cents lanternes po- sées sur les arbres ; le rochef paroissoit de loin éclairé, sans qu'on aperçut les lumières ; l'allée d'arbres, en face du même rocher ..cffroit le même effet. Le petit canal, à l'entrée du jardin, étoit éclairé par des bouquets de lanternes, et Tillurai- natioh de la guinguette présentoit , entre les arca- des des berceaux, des guirlandes de lanternes àc différentes couleurs.. C 3S ) Félix des ïlrs'ms , qui lui donna un asile à Chan- tilly. Le poète , par reconnoissance , composa , en l'honneur de sa bienfaitrice et en mémoire de cette partie du parc où elle se plaisoit par - ticulièrement , une ode intitulée la Maison de Sllvie. Cette pièce de vers fut cause que le nom de Sllvie a été donné au parc, à l'étang, à la fontaine et au pavillon qui se trouvent dans cette partie des jardins. Le pavillon de Silvîe est un petit bâtiment, composé d'un rez-de-chaussée divisé en plu- sieurs pièces. A une des extrémités du bâtiment, contre le mur et sous un berceau de verdure , est le buste, en marbre, de Silvie : ce berceau forme une espèce de vestibule au pavillon. D'un coté, est un joli parterre de fleurs , et de l'autre, une place où. viennent aboutir plusieurs allées en patte d'oie. En sortant^du pavillon, on trouve sur la gauche une glacière, ctVEtang de Silvie, qui est cou- ronné d'arbres touffus , et à h tête duquel est la fontaine de Silvie ; au milieu de cet étang s'élève une petite isle. Le parc de Silvie , divisé par la grande et large route qui aboutit , en droite ligne , à la porte du château , est infiniment agréable par son dessin et par la variété des sites et des objeU qu'il contient. C 59 ) Dans ce parc , en allant au bosquet du laby- rinthe et en quittant le pavillon de Silvie, on voit deux statues en marbre dans une salle de verdure , dont l'une est Ariane tenant le peloton de fil qu'elle donna à Thésée , afin que ce guer- rier pût sortir du labyrinthe ; l'autre statue est celle de Thésée. Plusieurs bosquets , variés à l'infini dans leurs 'dessins , contiennent des statues et de groupes d'amours. Dans une petite salle de verdure, située du côté de la tête du canal, on rencontre le Sphynx ; il est en marbre et appuyé sur une espèce de cartel où se trouve l'énigme fameuse que voici: Mane quadrufes^ Meridie bip es , Sera tripes. C'est-à-dire : ce Le matin, à quatre pieds ; à 03 midi , à deux pieds ; et le soir, à trois pieds ». Le mot est Vhomme , et les trois heures du jour sont prises pour les trois principales époques de la vie : l'enfance , l'âge mur , & la vieillesse. Le bosquet du labyrinthe est comparti ne petites routes circulaires. Sur la porte du mail a, on Ht en dehors ces inscriptions : Audax caca régit filo vestigia Theseus Te rqtio potior Jraus ubi muUa rsgat. ( 40 ) Sur la même porte , en dedans , on lit : Ingressus Jacilis , scd non datur exîtus. Non est tam ccrtuvi qvod tibi fvges itcr. etc. 'Au centre est une salle de verdure , au milieu 'de laquelle est le Kiosque. le Kiosque y dont nous donnons une Vue, est un pavillon chinois, surmonté d'une lanterne , et entouré de quatre pavillons plus petits, qui ont chacun, pour am.ortissement, une figure chinoise, jouant .de quelque instrument de musique. L'intérieur présente quatre grandes niches , dans chacune desquelles est un sopha , et au dessus une cassolette chinoise : entre ces sophas et devant les trumeaux, sont des tables de marbre, et au dessus, des tableaux et des bas-reliefs repré- sentant des fêtes chinoises. On y voit aussi de termes chinois , adossés à des pilastres où sont posées des girandoles. Le plafond représente un ciel oii voltigent des oiseaux chinois. Au milieu est un aigle qui sem- ble tenir en son bec le cordon du lustre fait de fleurs émaillées : le meuble est d'une perse fort jolie ; les deux portes sont ornées de draperies retroussées avec grâce. Lorqu'ony donne des fêtes, des musiciens sont placés dans une partie circulaire de la coupole, de manière qu'on les entend sans les voir» O 2; O ( 41 ) Dans le bosquet du labyrinthe , on trouve dans une salle de verdure la figure d'un enfant ayant un bandeau sur la bouche, sur lequel est écrit : nï le bruit ^ni V éclat. Il tient un cartouche chargé de plusieurs énigmes, dont voici la première : Des grands desseins aux grands effets J'ai conduit les cœurs magnanimes ; Souvent je protège les crimes Et j'ote l'éclat aux bienfaits. Les femmes , sans beaucoup de peine , Ne sauroient me garder la foi ; Et telle ne tient que de moi L'honneur dont elle fait la vaine. Je suis difficile à trouver , Et plus encore à conserver. Mon sort me défend de paroître ; Je suis nécessaire à la cour, Et cependant je cesse d'être Au moment où je vois le jour. Sur une porte, en dehors du labyrinthe, du côlé de Silvie , on en lit une autre dont le mot n'exigera pas de grands efforts d'imagination : J'ai le feu de l'éclair et la voix du tonnerre. Par moi l'on impose des lois , Et je suis , sur mer et sur terre , La dernière raison des rois (i)- (i) Ce dernier vers est la traduction de l'im- pertinente devise latine qui se trouyoit sur les..», f U mot de r énigme. ) C 42 ) Nous passons sous silence plusieurs autref énigmes qu'on aimera mieux lire sur les lieux, que dans ce volume. De CCS bosquets on arrive à la tcte du canal. La tcte du Canal, dont nous avons déjà parlé, et que les voyageurs ont aperçue plusieurs fois du jardin anglois , présente une chute d eau cir- culaire, de dix-huit pieds de hauteur j elle tombe en cinq cascades, dont la plus haute forme une nappe de quinze pieds de large , et la plus basse, une nappe de trente-six pieds. L'eau se ré- pand dans un vaste bassin à pan , bordé d'arbres , et présente , par ses différentes révolutions, un spectacle aussi animé que magnifique. Au dessus de la tête du canal est un vaste bassin circulaire, entouré d'arbres, où vient se jeter la rivière de Nonette , qui nourrit le canaL L'embouchure de cette petite rivière présente un point de vue majestueux par la beauté et la grandeur des arbres dont elle est bordée. C'est là que se trouve une statue très-dégradée , ayant un aigle à ses pieds. De cet endroit , Foeil embrasse une grande partie du canal , qui forme , sur-tout au soleil couchant , de magnifiques effets. Le grand Canal a trois quarts de lieue de Ioî2^: ^ H 6J % > ( 43 )\ gueur 5 et environ quarante toises de largeur. lî est animé par des groupes de cygnes qui flot- tent fièrement sur la surface , et par des carpes énormes , de différentes couleurs , qui bondissent et jouent dans le fond de l'eau, ou s'avancent en troupe sur les bords, pour recevoir l'aliment qu'on a coutume de leur porter. On suit à droite une allée formée de grands arbres , tout le long du canal ; après avoir fait environ trois cents pas, on voit, à gauche et de l'autre côté du canal, le Hameau qui se présente très -avantageusement ; ce qui a déterminé le Dessinateur à donner une vue prise de ce point-là. Au bout de l'allée on voit le canal s'avancer en forme circulaire, et le coteau qui le domine, se présenter en vaste amphithéâtre ; c'est cette •place qu'on nomme le vertugadïn. Le Vertugadïn se trouve directement dans la ligne que formée la terrasse du château , l'esca- lier , le parterre de la gerbe , et la branche du canal , qui s'avance au milieu de ce parterre , et qui se prolonge jusqu'au bas du coteau du ver- tugadïn. Cette belle perspective, ainsi que la vue brillante de la plupart des jardins de Chan- tilly et de toute la longueur du canal, que l'on aperçoit sur la hauteur du vertugadin , est son plus bel ornement. Cet emplacement est aussi orné [ 44" ] 'de très-grands arbres et des bustes des douze Césars. Au milieu est une statue en marbre, représentant Diane qui part pour la chasse accompagnée , de chaque côté , d'une Bacchante en gaîne ; au dessous sont deux Vénus. On descend au bas du vertugadin, et en con- tinuant de côtoyer le canal, on arrive à la mé- nagerie et à la laiterie. La Laiterie est attenante à la ménagerie ; on y entre par une belle cour , au milieu de laquelle est un bassin entouré de grands maron- niers : le jet de ce bassin s'élève jusqu'à plus de quarante pieds. Le bâtim.ent de la laiterie est un pavillon com- posé de trois pièces ; la première, ornée de ta - bleaux caractéristiques, peints par le Ba^an, sert d'entrée ; la seconde pièce, étroite, présente au milieu un long bassin en marbre, d^oii il sort un bouillon d*un pied de circonférence , fourni par une source qui Ixdt jouer huit bouillons dans un bassin renfoncé et entouré de beaux marbres : de là on arrive au salon. C*est une pièce carrée , .surmontée par une coupole éclairée par quatre fenêtres ; les murs , jusqu'à une certaine hauteur, sont revêtus en marbre blanc : le pavé est de marbre de diverses couleurs. Au milieu est une < < [4r] table ronde , en marbre rouge , soutenue par quatre consoles en marbre blanc ; elle est couverte de vases de porcelaine et de bassins propres à battre le beurre. Tout autour et à hauteur d'appui , règne un buffet de brèche violette, également chargé de jattes et de vases en faïence et en porcelaine. Aux quatre angles du salon sont quatre têtes de bélier , d'un beau travail , quî jettent chacune de l'eau dans une espèce de co- quille en marbre blanc , laquelle se répand en- suite sur le buffet qui règne autour de la salle, et qui est creusé en forme de rigole. La propreté , la fraîcheur, et la magnificence, caractérisent ce joli pavillon. La Ménagerie est attenante à la laiterie ; on y arrive par la cour des maronniers , dont nous avons parlée et par un escalier pratiqué dans le mur; on monte d'abord sur une terrasse, de laquelle on jouit d'une belle vue sur le canal , sur les jardins et le château de Chantilly : on voit aussi à droite et au bas de la terrasse, la petite cour des cas- tors , où on élève des oiseaux de mer. Cette terrasse est ornée d'une cascade formée de plu- sieurs nappes qui retombent dans un bassin infé- rieur ; dans la partie supérieure est représentés la fable du pot de terre, et du pot ds fer. ( 4<^ ) La Cour des Figeons puroît ensuite ; elle es? raîFraîchie par deux fontaines qui jaillissent sous des portiques symétriquement placés. Entre deux pavillons est une vaste volière qui contient des oiseaux de différentes espèces. La Cour des Paons , où on élevé des oiseaux de ce nom, est ornée d'un tapis de gazon , au centre duquel est un bassin carré : quatre paons, placés aux quatre angles de ce bassin , lancent de l'eau contre un geai perché sur une rocaille ; ce qui rappelle la fable du gsai paré des plumes du paon. Plusieurs autres cours sont à la suite , telles que la cour des loups , oii se trouvent de ces animaux ; celles des poules , des coqs , des cygnes, etc., où l'on voit des aigles, des ducs, et plusieurs autres animaux rares ou étrangers , ou provenus de deux espèces. Chacune de ces cours est ornée d'un groupe d'animaux, qui a pour sujet une fable de La Fontaine. La Cour de la Faisanderie , située près de la laiterie , offre un buffet d'eau rocaille, où l'on voit deux faisans jetant de l'eau dans un bassin. On y élève des faisans : on en voit d'étrangers et d'autres provenus d'une poule et d'un faisan du pays. <t 47 î La Vacherie présente une vaste cour , avec un long bâtiment nouvellement construit , dont l'ex- térieur n'a rien de remarquable. L'intérieur offre deux râteliers, séparés par un chemin qui est au milieu , et disposés de manière que les vaches sont tournées têtes contre têtes. En quittant la vacherie , on descend vers le canal. Bientôt on voit à droite la demi - lune , au haut de laquelle s'élève une statue de Neptune; et à gauche , dans la même direction , le pont qui traverse le grand canal, à l'endroit où il fait un coude. On continue sa route le long du canal et, à l'ombre d'une belle allée de maronniers, on arrive aux écluses , oii la chute des eaux du canal forme une cascade. Près de là , et à côté de la grande route pu- blique qui traverse la rivière au bas du canal, sont les eaux minérales. On y descend par quatre escaliers ; une petite tige fournit plusieurs jets d'eau minérale qui retombent dans un petit bassin octogone et d'une seule pierre. Une belle allée d'arbres , bordée d'eau de deux côtés , un pa- pavillon , etc. , sont consacrés aux buveurs d'eau. La vue de cet endroit est belle , et au soleil cou- chant elle présente des effets très-brillans. Plus loin , au milieu d'une pièce d'eau de forme régulière , est une petite isle ombragée ( 4S ) de plusieurs arbres , au centre desquels est une salle de verdure. Un pont formé de petits bateaux sert pour y arriver. Le Pavillon Je Manse est de ce côté-là, et à l'entrée du parc. C'est un pavillon simple dans sa construction , qui renferme la pompe des hautes eaux du château. Le canal de Saint-Jean passe au bas de ce pavillon , et sqs eaux font jouer la pompe et forment en cet endroit une cascade. En côtoyant, par une route plantée d'arbres, le canal de Saint-Jean , qui est presque parallèle au grand canal, et qui n'en est séparé que par une belle prairie, on arrive au grand jet. Le grand Jet est placé dans un bosquet où se trouve aussi la statue pédestre, en pierre, du grand Condé , élevée sur un piédestal. Au mi- lieu de ce bosquet est une grande pièce d'eau carrée, d'où part un jet étonnant par sa hauteur, et qui s'élève jusqu'à soixante pieds. Les grandes Cascades s'offrent bientôt à la vue. Le jeu de leurs eaux forme le spectacle le plus animé et le plus magnifique ; elles s'élèvent, tombent, et se reproduisent sous cent formes différentes. Au milieu d'un bassin circulaire , paroit un rocher de la cime duquel jaillit avec impétuosité O 'A A [ 49 ] impétuosité une gerbe entourée de huit jets. Ces eaux forment quatre nappes qui s'élargissent en tombant , et présentent une pyramide environnée de quinze jets. Ce lieu est entouré de quatre gradins couverts d'un tapis de gazon fleuri et animé par le jeu des eaux de huit guéridons et de sLx fontaines qui se versent dans des cuvettes. Un autre bassin , placé au dessus , présente treize jets. Les eaux jaillissantes de huit candé- labres fournissent à dix mascarons , dont huit tiennent lieu de chapiteaux à des espèces de gai- nes sculptées en congélations. Les entre -pilas- tres , rocaillés , présentent six buffets d'eau qui fournissent aux jets de deux dragons et d'un mascaron. Cette première partie de la cascade est ter- minée 5 en cet endroit , par un troisième bassin octogone , dans lequel s'élèvent cinq jets symé- triquement disposes. Une vaste salle de verdure où viennent aboutir six grandes allées du parc , sert de division aux deux parties de la cascade. Deux escaliers en fer à cheval se dévelop- pent avec grâce ; leurs rampes sont décorées de quatre superbes guéridons , entremêlés d'autant D C yo ) 'débets q[ui tombent en nappes dans un premier, puis dans un second bassin , où sont encore six jets , enfin dans un troisième • bassin orné de quatre beaux jets. Les côtés de ces nappes sont en rocailles 5 bordés de chandeliers, et interrom- pus par quatre paliers, chacun accompagné de plusieurs jets. L'espace que forme ces paliers est occupé par cinq belles nappes , tombant dans autant de bassins garnis de soleils et de jets. Toutes ces eaux se réunissent et passent alternativement , en bouillonnant , dans trois pièces différentes, dont Fune est ornée de six jets, et les autres de quatre, et enfin dans un bassin en forme de miroir. Rien n'est plus aride que la description des cascades, rien n'est plus riche, plus animé, plus brillant que la vue du jeu de celle-ci. De la grande cascade on vous conduit aux potagers. Les Fotagers occupent un espace considé- rable , coupé par des murs ; ils forment trois terrasses l'une au dessus de l'autre , chacune des- quelles est ornée d'un bassin avec un jet. Tout autour règne un berceau en treillage couvert de vignes. Dans la terrasse du milieu , on voit , à l'extrémité des murs de refends, quatre bustes en marbre, montés sur des gaines et représen- C 5-1 ) tant les quatre saisons. Au milku est le pavillon romain. Le Pavillon Romain est composé de trois pièces, dont les deux extrêmes , de forme ellip- tique , offrent une niche , dans laquelle on voit une belle fontaine, formée d'un champignon dont l'eau se reproduit en trois nappes. La coquille qui reçoit ces eaux , est portée sur un piédouche soutenu par deux dauphins. Le plafond de la pièce du milieu offre un ciel oii voltigent des oiseaux. Le pourtour inté- rieur des murs est peint en treillages dorés , où sont représentés des fleurs et des fruits en espa- liers , imitant parfaitement la nature. Les petites Cascades sont situées derrière le jeu de paume. On y monte par quatre rampes ornées de figures de marbre ; sur la hauteur est le bassin de Beauvais , entouré d'un quinconce, cil s'élèvent dix jets. Ce bassin est soutenu par un mur qui sert de façade à cette fontaine. Ce mur rocaille présente cinq mascarons qui jettent abondamment de l'eau, chacun dans deux co- quilles placées Tune au dessous de l'autre , et qui ensuite forment cinq doubles nappes : entre ces nappes sont de piédestaux rocaillés , qui sup- D2 C T2 ) portent chacun un chandelier d'eau ; au dessous est une rigole qui a sept jets , et une pièce d'eau cintrée , avec trois jets. Deux groupes d'amours, en marbre, sont élevés sur des piédestaux au bas de la rampe. Plus bas est un talus de gazon et une allée d'ar- bres , qui se termine vers le milieu de la galerie des vases , et qui présente , dans sa longueur , un bassin carré , avec une gerbe. La Fontaine de la Tenaille présente un bassin rond , entouré d'arbres ; au milieu s'élève une coupe portés sur un fort piédestal, d'où jaillit une belle gerbe qui retombe dans le bassin par quatre mascarons. Des jets cachés sous le gazon de la rampe qui environne ce bassin , produisent une explosion inattendue , et jaillissent sur les personnes qui ignorent l'existence de ces jets. On monte pour aller aux écuries, et avant. que de les voir , il faot parler du vaste empla- cement appelé la Pelouse , qui se présente de- vant cet édifice. C'est un terrein d'une grande étendue , et qui a près de deux cents toises en largeur, dont la surface unie et nivellée présente un beau tapis de verdure que la forêt termine d'un côté , et que le bourg et les écuries bornent «de l'autre. Les Ecuries et les nombreux bâtïmens qui en dépendent, forment un ensemble immense. La magnificence de ce vaste édifice , sa situation avantageuse font croire aux étrangers que c'est là la demeure du maître, et ils prennent ordi- nairement les écuries pour le château. Cette écurie ne se voit point du château. La richesse de son architecture est en pure perte de ce côté-là , et ne sert qu'à faire tomber les étrangers dans l'erreur dont nous venons de parler. La direction de ce long corps de bâti- ment se trouve dans l'afignement de la croisée du grand cabinet du petit château, de sorte que quand les deux portes qui sont aux extrémités des écuries sont ouvertes , de la croisée de ce cabinet , la vue se dirige à travers la longueur '' cet édifice , et se prolonge au delà dans une allée qui est dans le même alignement , laquelle est à côté du réservoir, et qui est éloignée des écuries de deux cent vingt toises. Cet édifice , bâti sur les dessins de Jea/i Aubert , fut commencé en 1719 et fini en 1755"; il présente une façade qui a quatre-vingt-seize toises et demi de développement, sur neuf toises deux pieds de largeur ; les deux extrémités sont arrêtées par deux gros pavillons de dix toises cinq pieds en carré , et hauts de quarante deux: D3 C y4 ) pieas et demi depuis le rez-de-chaussée jusqu'à l'entablement ; ils sont percés chacun de trois portique sur chacune de leurs faces. Au milieu de la façade est un pavillon plus grand et plus élevé ; il offre la principale porte d'entrée de l'écurie , au dessus de laquelle est un cintre qui sert de cadre à un bas-relief représentant trois chevaux dans différentes attitudes. Ce pavillon est orné de pilastres ioniques, de trophées d'armes et de chasse , et son comble, qui s'élève en forme de dôme , présente , pour amortissement, le cheval de la renommée , semblable à celui qui est au pont tournant des Tuileries. Ce groupe est en plomb , et a douze pieds de proportion. Les deux parties de cette façade qui sont entre les trois pavillons , sont percées de vingt portiques , de douze pieds de large chacun , sur vingt- six de hauteur, et ornés d'assises en bossages. L'intérieur des écuries a , dans œuvre, quatre- vingt-treize toises de long, sur trente- six pieds de large : la hauteur prise du sol à la clef de la voûte , est de quarante pieds et demi. Propor- tion énorme, qui , en donnant un air de majesté à ce logement de chevaux , nuit beaucoup à sa commodité. La vaste étendue de l'intérieur, la hauteur de la voûte, la grandeur des fenêtres ^ "c ;; ) ïendroient cet édifice inhabitable , même pour des chevaux, si, en hiver, on n'avoit soin dy allumer du feu. Au milieu de cette longueur est le dôme , qui a , dans œuvre , soixante-trois pieds de diamètre et quatre-vingt-deux pieds de hauteur. La voûte, qui est à huit pans , est éclairée par quatre gran- des croisées ovales ; le tout est orné de guir- landes et de trophées de chasse , de têtes de cerfs et de sangliers. Au dessous de ce dôme , et en face de la prin- cipale porte d'entrée , est un renfoncement for- mant une grande arcade en cul-de-four, sous laquelle est une magnifique fontaine ou cascade. Un mascaron Jette de l'eau dans une coquille ; elle retombe en nappe dans une seconde, qui la rend de même dans une grande cuvette ornée d'architecture, qui a dix-huit pieds de long sur neuf de large. Au milieu de cette cuvette on voit deux chevaux en plomb, grands comme nature : l'un semble boire dans la cuvette , et un enfant, de même métal, qui embouche une con- que marine , est appuyé sur lui ; l'autre cheval semble boire dans une coquille que lui présente un autre enfant. Deux palmiers et des congella- tions ornent le fond de celle fontaine : au dessus D ^ ( s(^ ) «-.st un grand cartel , supporté par deux génies ^ où se lit cette inscription : Louis-Henri de Bourbon , septième Prince de Condé , a fait construire cette écurie et les bâti-' mens qui en dépendent ^ commencés en ijîQ et finis en IJ^S. Ces écuries peuvent contenir deux cent qua- rante chevaux. Les arcs doubleaux qui sont entre les fenêtres , présentent , à la naissance de la voûte , des tête de cerfs , entourées de cartels et de guirlandes de feuilles de chêne en peinture. Les deux extrémités de cette écurie sont ter- minées par un cul-de-four. Dans un renfonce- ment qui est au dessus de la corniche , sont peintes des chasses ; d'un côté est une chasse de loups , et de l'autre , une de sangliers. Au dessus de la voûte de l'écurie, sont vingt- quatre appartemens , sans compter dix chambres qui sont dans les combles. Ces appartemens sont séparés par un corridor de quarante toises do long. T.e Manège découvert , situé entre l'écurie et le pavillon sur la rue , a son entrée sur la pelouse du côté du château. C'est un édifice cir- culaire, qui est bâti dans le genre de l'écurie, à laquelle il tient, et qui présente des portiques en) oercés , dont un sert d'entrée au manège. Entre ces portiques , sont des colonnes isolées et des pilastres : l'intérieur , qui est de forme circulaire , a vingt toises de diamètre. La Cour des Remises a vingt- trois toises quatre pieds de long , sur vingt - deux toises quatre pieds de large ; elle est décorée dans le même genre que l'écurie. Le grand Chenil , destiné à loger les chiens propres à la" chasse du cerf, offre des têtes de cerfs entre les croisées, et aux deux extré- mités, une fontaine ornée d'une tête de cerf qui jette de l'eau dans une cuvette oii les chiens viennent s'abreuver. On y lit des inscriptions qui marquent le nombre des cerfs qui ont été pris chaque année depuis le mois de juin 1716, et un tableau où sont écrits les noms des chiens. Le Chenil d'^hiver sert aussi à l'équipage du cerf; il est orné , comme le grand chenil , de têtes de cerfs et d'une fontaine où. un chien sculpté jette de l'eau dans une cuvette. Le Chenil du Sanglier, destiné aux chiens propres à la chasse du sanglier, est très- vaste. Les murs sont ornés de peintures qui représentent C ;8 j des sangliers : on y voit aussi une fontaine , oii une hure de sanglier jette de l'eau dans une cu- vette. La façade extérieure de ce bâtiment , qui regarde le bourg de Chantilly, a trente-six toises de long , et elle est terminée par le pavillon des écuries et par celui des chenils. L'architecture de cette façade est la même que celle de la façade de l'écurie. Le Pavillon des Chenils ^ à l'extérieur pareil a celui de l'écurie, contient, dans l'intérieur, cinq étages occupés par les domestiques. Le rez-de- chaussée est divisé en cinq chenils , où sont les chiens couchans, les dogues, les lévriers» etc. : chacun de ces chenils a sa fontaine. Le bâtiment de la Boulaîigerie et celui des Gentilshommes mériteroient aussi quelques dé- tails. Nous nous bornerons à dire que ces bâti- mens dépendent de l'écurie , et qu'ils ont été construits dans le même temps et sur les dessins du même architecte, ainsi que la porte princi- pale par laquelle on entre dans le bourg de: Chantilly. La partie du bourg située le long de la rue qui conduit au château, est formée d'un long corps de logis de plus de cent soixante toises de longueur, divisé en maisons uniformément ( ;9 ) tonstruites , derrière chacune desquelles est un jardin qui donne sur la pelouse de Chantilly. UÈglïse paroissiale est d'une construction moderne ; l'intérieur est orné de pilastres, et sur l'autel on voit une Adoration des Bergers , peinte par Houasse. Les Réservoirs , placés sur la pelouse , à l'ex- trémité du bourg , présentent deux vastes pièces d'eau qui ont près de cent toises de long cha- cune , sur environ cinquante de large. Ils fournis- sent à une partie des eaux de Chantilly. Plusieurs allées plantées d'arbres entourent ces deux pièces d'eau, et forment, de cet endroit, une pro- menade fort agréable. Le Parc de Chantilly, qui comprend les bâti- mens, les jardins, les bosquets, etc., dont nous venons de donner la description , est entouré de murailles : sa longueur est d'environ une lieue et demie, et sa largeur, en certains endroits, est de plus d'une demi-lieue. La Forêt de Chantilly, qui est attenante au parc, et qui y communique par plusieurs routes , con- tient sept mille six cents arpens. Au milieu est une place circulaire qu'on appelle la TabU ( 6o ) Ronde 5 ou le Rende^^-vous de la Chasse. Douze? grandes routes viennent y aboutir ; c'est là que, le jour de Saine Hubert , on célèbre la fête des chasseurs. Au milieu est un vaste et superbe pavillon dont nous donnons ici une Vue , avec ses accessoires. OcrimprimeticdeDESZNNE, rue Royale, butteS. Roch, h' 25,